{"id":7746,"date":"2020-09-25T12:32:12","date_gmt":"2020-09-25T10:32:12","guid":{"rendered":"https:\/\/lfsevilla.com\/?p=7746"},"modified":"2020-09-25T12:32:12","modified_gmt":"2020-09-25T10:32:12","slug":"le-lycee-francais-international-de-seville-lance-un-projet-de-collaboration-avec-l-universite-adelphi-de-nyc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lfsevilla.com\/fr\/le-lycee-francais-international-de-seville-lance-un-projet-de-collaboration-avec-l-universite-adelphi-de-nyc\/","title":{"rendered":"Le Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais International de S\u00e9ville lance un projet de collaboration avec l’ Universit\u00e9 Adelphi de NYC"},"content":{"rendered":"

Le Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais International de S\u00e9ville lance un projet de collaboration avec l’Universit\u00e9 Adelphi de New York<\/a> pour permettre aux \u00e9l\u00e8ves des deux \u00e9tablissements d’enseignement d’\u00e9changer leurs exp\u00e9riences dans un environnement multiculturel et multilingue. <\/span><\/span><\/p>\n

Ce projet, appel\u00e9 Collaborative Study Abroad<\/a> (CSA), propose une exp\u00e9rience virtuelle d’\u00e9tudes en langue \u00e9trang\u00e8re qui r\u00e9pond aux besoins apparus apr\u00e8s la crise du COVID-19 en offrant des alternatives aux \u00e9tudiants pour une \u00e9ducation inclusive dans le monde entier.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le programme CSA sera d\u00e9velopp\u00e9 tout au long de l’ann\u00e9e scolaire 2020-21, au cours de laquelle les \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais et de l’Universit\u00e9 Adelphi cr\u00e9eront des projets de communication de nature tr\u00e8s vari\u00e9e. L’objectif est de cr\u00e9er un environnement inclusif qui favorise les comp\u00e9tences linguistiques, culturelles et de communication des \u00e9tudiants participants gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation d’histoires personnelles sous forme \u00e9crite et audiovisuelle (Storytelling). <\/span><\/span><\/p>\n

Afin de d\u00e9velopper cette narration, des couples mixtes seront cr\u00e9\u00e9s, compos\u00e9s d’un \u00e9l\u00e8ve du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international de S\u00e9ville et d’un \u00e9tudiant de l’universit\u00e9 d’Adelphi. Ces couples recevront une formation sp\u00e9cifique aux techniques de structure narrative \u00e9crite, de composition de profil \u00e9crit, de narration visuelle, de montage vid\u00e9o et de portrait photographique ; des outils qui leur permettront de stimuler leur cr\u00e9ativit\u00e9 et de r\u00e9fl\u00e9chir sur eux-m\u00eames et sur les autres.<\/span><\/span><\/p>\n

Les \u00e9tudiants des deux c\u00f4t\u00e9s de l’Atlantique se connectent g\u00e9n\u00e9ralement via Zoom, Skype ou Google Meet pour se relier les uns aux autres et cr\u00e9er un cadre dans lequel ils peuvent partager et discuter de leurs projets, ouvrant ainsi une fen\u00eatre pour montrer \u00e0 leurs pairs \u00e0 l’\u00e9tranger leur propre monde.<\/span><\/p>\n

La pierre angulaire de CSA est l’utilisation du r\u00e9cit comme v\u00e9hicule d’expression personnelle et de cr\u00e9ativit\u00e9 ainsi que comme outil de compr\u00e9hension mutuelle et de connaissance de soi et des autres. Tout repose sur le pouvoir des histoires, des r\u00e9cits, dans le but de rapprocher les \u00e9tudiants des communaut\u00e9s multiculturelles, de les aider \u00e0 s’inspirer les uns des autres et d’encourager le d\u00e9veloppement de leurs comp\u00e9tences communicatives, multilingues et multiculturelles dans des contextes \u00e9ducatifs vari\u00e9s et h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes.<\/span><\/p>\n

Le programme CSA est bas\u00e9 sur 5 exercices partag\u00e9s par chaque paire mixte d’\u00e9l\u00e8ves, avec le m\u00eame nombre de questions de d\u00e9part : <\/span><\/p>\n